Une semaine après le cambriolage perpétré au supermarché Dream Price de Plaine-Lauzun, les trois mineurs impliqués ont participé à une reconstitution des faits le vendredi 5 mai. Le vol avait été élucidé jeudi 4 mai, avec l’arrestation des trois mineurs, tous des habitants de Pailles. À tour de rôle, ces jeunes, dont deux âgés de 16 ans et un de 15 ans, ont expliqué leur participation dans ce vol avec effraction.

C’est dans la soirée du vendredi 28 avril que deux des trois jeunes avaient fait irruption dans ce supermarché à travers une imposte, après qu’un antivol eut été scié. Tandis que le troisième suspect montait, lui, la garde.  Outre des cartouches de cigarettes et des cannettes de boissons énergisantes, ils avaient aussi emporté une somme de Rs 80 000 qui était dans un bureau à la mezzanine de ce supermarché. Le butin est estimé à moins d’un demi-million de roupies.

C’est sous la supervision du surintendant de police Sailesh Kumar Behary, responsable de la Criminal Investigation Division de la Metropolitan Police de la division Sud, que cette reconstitution des faits s’était déroulée.