Le Polonais Adrian Kwasniewski, 41 ans, est sorti d’affaire après plusieurs jours à l’unité des soins intensifs de la clinique Fortis Darné, à Floréal. Durant l’après-midi du lundi 27 novembre, ce touriste a identifié l’homme qui agissait comme skipper sur un hors-bord qui l’avait percuté dans le lagon de Blue-Bay, le dimanche 12 novembre. Ce suspect, Arnaud Berthelot, âgé de 52 ans, propriétaire de l’embarcation et aussi directeur général de la Vallée de Ferney, a comparu devant le tribunal de Mahébourg, dans la matinée du mardi 28 novembre. 

Dimanche, Adrian Kwasniewsui avait été percuté par un hors-bord qui ne s’était pas arrêté après l’accident. Blessé, il avait été évacué de l’eau par des plaisanciers avant d’être emmené dans la cour d’une villa. Des policiers de Blue-Bay, mandés à la villa, ont sollicité une ambulance du SAMU pour transporter le touriste polonais à l’hôpital Jawaharlal Nehru de Rose-Belle pour y recevoir des soins. 

Adrian Kwasniewski avait été blessé à l’épaule droite, à l’avant-bras droit, au genou droit et avait reçu une blessure légère à la tête. La victime a été par la suite transférée à la clinique Fortis Darné à Floréal. Le touriste était placé sous ventilation artificielle avant d’être admis en salle. Après que son état de santé s’est détérioré, il avait été de nouveau admis à l’Unité de soins intensifs et placé sous ventilation artificielle. 

La police aurait reçu certaines preuves contre Arnaud Berthelot après avoir effectué des analyses sur le hors-bord. Le skipper est accusé provisoirement de coups et blessures par imprudence et de non-assistance à personne en danger. Il ne s’était pas arrêté après l’accident.