Les automobilistes devront ronger leur frein. À partir de ce jeudi 3 mai jusqu’au 30 novembre, une partie de l’avenue Berthaud, à Quatre-Bornes, sera fermée à la circulation. Raison : des travaux d’élargissement de la route, ainsi que ceux de tout-à-l’égout.

Ainsi, entre la jonction avec l’avenue Robert Edward Hart et l’avenue Guy Rozemont, la route ne pourra être empruntée. Les routes également fermée à la circulation sont :

• Avenue Boundary à partir d’Aquarelle Lane vers l’avenue Berthaud.
   
• Blue Lane, de sa jonction avec l’avenue Boundary jusqu’à son intersection avec l’avenue Berthaud.
   
• Avenue Dr Manilall, de sa jonction avec Conal Lane à son intersection avec l’avenue Berthaud.

Des déviations routières seront, par conséquent, mises en place.

• La circulation des véhicules, à l’exception des autobus qui empruntent l’avenue Berthaud en direction de Trèfles, sera détournée le long des  rues Marguerite, Boundary, Dawtall Lane, de l’avenue Robert Edward Hart jusqu’à La Louise.
   
• La circulation des véhicules, sauf les autobus empruntant l’avenue Berthaud en direction de La Louise et se dirigeant vers Trèfles, sera détournée le long de l’avenue Robert Edward Hart, les rues Aquarelle, Boundary, Marguerite, Guy Rozemont et Berthaud.
   
• Les autobus de la Route no 40 seront déviés de l’avenue Guy Rozemont le long de l’avenue Dr. Jeetoo jusqu’à  Boundary et retour vers Guy Rozemont.
   
• Les autobus de la Route no 31 seront déviés de l’avenue Boundary le long de l’avenue Stanley, de l’avenue Remy Ollier jusqu’à La Louise et inversement.

De ce fait, seuls les résidents auront accès à ces routes. Le ministère des Infrastructures publiques et du transport en commun indique que des panneaux de signalisation seront installés afin de guider les usagers de la route.