Elle a 36 ans. Cette habitante de Midlands, mère de deux enfants et veuve, allègue avoir été agressée à coups de pierre, dans la soirée du samedi, 3 janvier, au visage, par le gendre de son voisin.

La pomme de la discorde : un passage entre leur maison. Selon cette femme, le voisin en question refuserait qu'elle ait accès à ce passage. «Li finn avoy bann obze lor mwa. Monn blesé lor mo vizaz.»

Elle a porté plainte au poste de police de Midlands et a été conduite le même jour à l'hôpital par les policiers.

D'ailleurs, ce n'est pas la première fois qu'elle porte plainte, précise-t-elle. «Mo deza gagn problem ek lot mam fami vwazin la. Depi monn vini li pa ti le mo ress la. Zot dir mwa ale kot mo boper.»

Depuis l'incident, la jeune femme dit craindre pour sa vie et celles de ses enfants. «Car il m'a dit qu'il allait me tuer. Je me suis enfermée chez moi depuis. Mais combien de jours encore je pourrais faire cela ? Zanfan pou bizin rant lekol.»

La police a ouvert une enquête.