Un homme de 40 ans domicilié à Quartier-Militaire aurait été agressé dans la soirée du samedi 15 mai suite à une plainte à propos de musique bruyante.

Son épouse de 39 ans avait sollicité l’aide de la police après que l’un de ses voisins jouait de la musique à fond.  Non satisfaite par la façon d’agir de la police suite à sa requête, elle a porté plainte au poste de police de Quartier-Militaire mardi après-midi.   La trentenaire compte aussi se rendre à l’Independent Police Complaints Commission (IPCC). 

La plaignante dit avoir sollicité la police à plusieurs reprises ce jour la alors que son voisin la dérangeait. Une équipe est venue en patrouille mais n’aurait rien dit au suspect. 

L’habitante de Quartier Militaire a de nouveau contacté la police. Cette fois la police est venue et a parlé avec l’individu. Mais ce dernier aurait remis la musique à fond lorsque les officiers sont partis. 

Son époux a dû aussi se rendre à la police ensuite pour dire que le voisin continuait de les importuner.  Mais alors qu’il rentrait le fauteur de trouble l’aurait agressé.