Publicité

L’art et la manière de fou déor

20 juillet 2018, 07:36

Par

Partager cet article

Facebook X WhatsApp

lexpress.mu | Toute l'actualité de l'île Maurice en temps réel.

Nouveauté au rayon littératorture. L’art et la manière de fou déor est désormais disponible en librairie. L’auteur, Madame Maya, y dresse la liste des nouveaux mots et expressions qu’elle compte désormais utiliser pour «order out» les «dézorder», les parlementaires frondeurs et autres récalcitrants. Cet ouvrage, elle le dédie aux «honourable members». En voici un extrait.

Énervée : ras lavi.
Religieusement : va-t-en Satan.
Wild : fais comme le dodo, deviens une espèce éteinte.
Directe : casse-toi.
Lessivée : pran dé bar savon.
Pragmatique : tu ne veux pas disparaître comme les 16 kg de drogue ?
Fumiste : tu ne pourrais pas partir en fumée comme le gandia qu’on brûle aux Casernes ?
Coquine : lev paké alé.
Honnête : j’aime pas ta gueule membre de l’opposition, bouge de là.
Conseillère : s’il te plaît, tu ne veux pas effectuer un walkout et ne jamais revenir dis ?
Météorologue : du vent.
Abeille : bzzzzz simé alé.
Grossière : je SAJ sur vous bande de gopias, ouste.
Exaspérée : to ankor lamem ?
Opticienne : hors de ma vue.
Royos : zeuuT gagn zoOôt Ti Priînce ek Ti princeUussse? SayeuuUuu al Caudan do.
Pendant le ménage : du balai.
En voyage : ras Pékin.
Sportive : glissé, patin, roule comme Neymar Jr.
Fatiguée : dehors.
Gourmande : pars, sinon tu vas finir enfermé(e) dans une des boîtes de biscuits de ma fille.