À l’heure du tout à l’image et du buzz sans suite, «l’express» souhaite faire découvrir la plume de poètes, de chanteurs, d’écrivains et de tous ceux qui jettent leur âme sur le papier, et qui mettent en mots des réflexions profondes.

Pena divan,

Pena soley,

Enn ti lapli

Kontign tonbe

Lor tou lakaz,

Lor tou lari,

Dan Porlwi

Enn zour konze,

Enn gramatin

Le kinz out.

Bann flak delo

Akimile

Lor pave,

Lor koltar,

Lor later,

Partou.

Kot bazar

Lor trotwar,

Enn tifi

Pe debout

Ek so gato

Lor enn plato;

Depi si-z-er

Li la,

So linz tranpe,

Dan divan liver

Li pe tranble.

Me zot tou prese,

Zot tou pase

Portab lor zorey,

San enn koudey,

San enn regar,

Lor so gato,

Enn gato Marie

Ki li pe rod vande.

Enn bel loto

Pase,

Roul vit;

Delo sote,

Dimounn mouye,

Gato sape, tonbe

Dan delo

Lor pave.

Me loto

Nek pase,

Nek vire,

Nek ale.

Tifi plore,

Personn remarke,

Lavi kontinie.

Bio

Jean Lindsay Dhookit

Ex-chargé de cours en Informatique à l’université de Maurice, il a été collaborateur à «l’express» et a écrit une trentaine de nouvelles en anglais, français et kreol pour «Collection Maurice». Son premier livre, «Stepping into the Computer World», sorti en 1992, a été suivi une dizaine d’années plus tard par «L’informatique racontée à ma nièce». Son roman «He came from Chagos» a été publié par le «President’s Fund for Creative Writing» en 2014. Il a été lauréat du prix littéraire Jean-Fanchette en 2015 pour sa pièce de théâtre «Cette brûlante envie de servir» qui a été jouée à Paris en 2018. En 2023, il a remporté le Prix de poésie Edouard Maunick pour son poème «Demin pa pou twa».