À l’heure du tout à l’image et du buzz sans suite, «l’express» souhaite faire découvrir la plume de poètes, de chanteurs, d’écrivains et de tous ceux qui jettent leur âme sur le papier, et qui mettent en mots des réflexions profondes.

Curly little hair frilly little frock

Where do you run, pretty little fairy?

My house is empty school I have none read

I know not

After my little lambs let me run.

With the rising sun my mother is in the fields

Toiling till late for the monthly yields.

By early dawn my father is at sea

Hoping for the daily meagre fee.

Across the seas my brother is gone

News from him we have none

My house is empty my home is empty

School I have none read I know not

After my little lambs let me run.

Curly little hair, frilly little frock, dainty little fairy

The wonders of A to Z are not known to ye.

Bio

Dr Mala Modun-Bissessur

Médecin généraliste ayant travaillé en Europe et au Moyen-Orient, et ex-fonctionnaire du service hospitalier à Maurice, elle est consciente de la souffrance qui afflige, à plusieurs niveaux, des innocents à qui, hélas, elle ne peut qu’offrir ses prières. Elle a fait un séjour mémorable en Terre sainte en 2019, ayant visité Israël et la Palestine. Ce poème, qui parle de l’éducation des filles, est à l’image de Rodrigues dans les années 1980, désormais une «success story» avec 90 % de présence.