Un policier allègue avoir été malmené et insulté alors qu’il verbalisait des individus pour consommation d’alcool en public. Une déposition a été faite au poste de police de Montagne-Longue. Selon un sergent affecté au poste de police de Montagne-Longue, lui et son équipe se sont rendus dans un commerce de la région afin d’y rencontrer le propriétaire. L’objectif de cette visite était de l’interpeller au sujet de la vente de cigarettes à des mineurs. Le commerçant a nié les faits et a déclaré : «Zame mo finn vann sigaret ar bann miner.» Lors de la vérification des lieux, un groupe de personnes âgées a été vu assis au bord de la route, consommant des boissons alcoolisées. Questionnées sur leur présence, elles se seraient montrées hostiles. «Mo gagn drwa bwar, pa pou zot sa», a dit un homme de 73 ans.

Les policiers ont demandé à ce dernier de les suivre, mais il aurait refusé d’obtempérer et se serait montré violent. Il aurait insulté et malmené un policier qui essayait de l’interpeller. Le policier a informé le septuagénaire de se calmer, lui précisant qu’il commettait une infraction. Dans la foulée, un bouton de la chemise de l’agent a été arraché.

L’individu a finalement pu être conduit au poste de police de Montagne-Longue. Une accusation provisoire de molesting officer et damaging government property a été retenue contre lui. L’agent a remis sa chemise en tant que pièce à conviction. Une canette de bière a aussi été sécurisée.