Le 14e mois est au coeur de toutes les conversations. Annoncé dimanche par le Premier ministre sortant, Pravind Jugnauth, il a été repris aujourd'hui par les leaders de l'alliance du changement, Navin Ramgoolam et Paul Bérenger. Voici un extrait verbatim de ce qui a été dit aujourd'hui :

«La li pe panike. Li koz 14e mwa. Li vinn dir li pou donn katorziem mwa. Li dir one-off. Ti enn sigzestion de Xavier Duval kan ti avek nou. Nou ti dir bizin get sitiasion finansier, nou bizin kone kouma pou fer. Nou pa kone komie det ena. Nou pas kone komie ena dan special purpose vehicle. Nou pa kone komie li finn kasiet. Ki pou pey sa? Mo fer ou rapel. An desam 1995, sir Anerood Jugnauth kone li pe al perdi eleksion. Li panike li osi. Li vinn anons lor televizion ki li pou donn enn ogmantasion de 15%. Mo rapel mo ti al lor televizion pou reponn li. Mo ti dir li pa pou la, zot pa pou la pou pey sa e ke se nou ki pou la e se nou ki pou peye sa apre eleksion. Li pa pou la li, kouma li pou pey sa. Malgre ki dimounn ti pe panike, sa finn debous lor deziem 60-0. Kan nou finn gagn gouvernman, nou finn gard nou parol. Nou fini peye. Se bann sign de panik... Mo anvi presiz enn zafer. Se nou ki pou la, se nou ki pou peye.»

A l’heure des questions.

Est-ce que ce sera uniquement un «one-off payment»?

NR: «Kan XLD ti sigzer sa, nou ti dir nou bizin get sitiasion. Pa kapav met dimounn dan difikilte. Get bann PME. Deza zot pe plengne. Nou donn zot lasirans, nou pa pou les zot tonbe. Nou pou azir kouma dimounn responsab. Nou pou ed zot. kouma mo finn dir, se nou ki pou dan gouvernman. Zot pa pou la zot. Se nou ki pou fer fas e nou gard nou parol. Pa kestion les bann ti antrepriz ferm laport.»

PB: «Kelke zour avan election 95, MSM annonce augmentation salaire. Navin ek moi, nou ti dire zot pa pou la, e se nou ki pou la. Nou ki pou payé et nou fine payé. Nou dire meme zafer. zot in largue 14e mois en panik, zot pa pou la zot, nou ki pou la et noupou payé. Nou dire PME garde confiance. zot pe gagne zafer a bann dimoun responsable. Nou pou fer e nou pou konne fer seki necessaure pour ki Bann PME pa gagne difficulté lor 14e mois.»