Voici quelques réactions recueillies jeudi après l'annonce de la retraite de David Beckham à la fin de la saison.

GARY NEVILLE (ancien coéquipier en équipe d'Angleterre et à Manchester United)

"Je pense qu'il a senti que c'était le bon moment. Ça a été une grosse semaine en terme de retraites. La semaine dernière, il y avait déjà eu Alex Ferguson et Paul Scholes. J'ai l'impression qu'il est arrivé au bout du chemin en finissant au plus haut avec le Paris Saint-Germain. Cela ressemble à la fin d'une ère, à la fin d'une génération."

"David était différent - c'était un centreur, un passeur - C'était un bonheur de jouer avec lui. Il a probablement été l'un des joueurs les plus influents en dehors de l'Angleterre en transformant le football. L'impact qu'il a eu a été énorme."

ROY HODGSON (sélectionneur de l'équipe d'Angleterre)

"Il a eu une carrière brillante, un statut d'icone et je lui souhaite le meilleur à l'avenir. Beaucoup de gens vont désormais lui proposer du travail en dehors du football mais j'espère que nous pourrons le garder. J'ai vécu une semaine bizarre avec les retraites de Rio Ferdinand et de David Beckham. C'est comme la fin d'une ère."

PHIL NEVILLE (ancien coéquipier en équipe d'Angleterre et à Manchester United)

"David Beckham, quelle carrière extraordinaire... Quatre titres dans quatre pays différents, plus de 100 sélections pour l'Angleterre et le meilleur ambassadeur que le pays ait connu."

GARY LINEKER (ancien attaquant et capitaine de l'équipe d'Angleterre)

"David Beckham a pris sa retraite. Un joueur merveilleux, une star planétaire et un magnifique ambassadeur de l'Angleterre et du football."

SVEN-GORAN ERIKSSON (ancien sélectionneur de l'équipe d'Angleterre)

"Il était extrêmement professionnel dans tout ce qu'il faisait et son pied droit n'était pas mal. Il avait beaucoup de qualités et c'est pourquoi il était David Beckham."

"C'était un footballeur fantastique, un homme fantastique et probablement la plus grande personnalité du sport mondial. Dans le monde entier, si vous prononcez David Beckham, tout le monde sait de quoi et de qui vous parlez. Je ne pense pas qu'il existe un footballeur plus populaire que lui."

DAVID BERNSTEIN (président de la Fédération anglaise de football)

"Une semaine après l'annonce de la retraite de Sir Alex Ferguson, qui est arrivée comme un choc, c'est maintenant au tour de l'icone David Beckham de quitter le terrain."

"Quand vous regardez ce qu'il a fait pour l'Angleterre, personne ne pourra jamais lui reprocher d'avoir manqué de patriotisme ou de ne pas avoir tout donné pour son pays. C'est une perte réelle pour le football et je suis certain que la Fédération souhaite l'accueillir en son sein."

DAVID CAMERON via un porte-parole (Premier ministre britannique)

"David Beckham a été un footballeur exceptionnel au cours de sa carrière. Pas seulement en étant un ambassadeur brillant pour son pays, mais aussi, si l'on s'en souvient, par tout le travail qu'il a fourni pour nous aider à obtenir l'organisation des Jeux Olympiques de Londres en 2012."

"Le message du Premier ministre serait simple à dire : félicitations pour cette carrière fantastique."

STEVE MCCLAREN (ancien sélectionneur de l'équipe d'Angleterre)

"Ce fut un grand joueur. Il a tiré le meilleur parti de ses talents en travaillant dur, en se montrant toujours très professionnel et en faisant toujours du rab à l'entraînement. Il a inspiré ses coéquipiers par ses performances. C'était un gagneur."